terça-feira, 24 de julho de 2007

"Your speech should be better than silence, if it is not, be silent."

Illustration: Mika Launis

"Take a man by his words and a bull by its horns" Finnish proverb.


Finns place great value on words, which is reflected in the tendency to say little and avoid 'unnecessary' small talk. They rarely enter into conversation with strangers, unless a particularly strong impulse prompts it. As foreigners often note, Finns are curiously silent in the metro, the bus or the tram. In lifts, they suffer from the same mute embarrassment as everyone else in the world. However, a visitor clutching a map will have no trouble in getting advice on a street corner or in any other public place, since the hospitality of Finns easily overrides their customary reserve.

Finns are better at listening than at talking, and interrupting another speaker is considered impolite. A Finn does not grow nervous if there are breaks in the conversation; silence is regarded as a part of communication. Finns usually speak unhurriedly, even in their mother tongue (the pace of newsreading on Finnish TV is a source of amusement for many foreigners).



Sem comentários: